If you’re wondering how to choose countertops that fit your lifestyle, design goals, and budget, here’s everything you need to know.